Previous Entry Share Next Entry
Праздник Тъярнэндарач (Сретение) в кафедральном храме Преображения Господня г. Москвы
orlov74 wrote in studio_neophyte
IMG_0722

СОБЫТИЯ

Праздник Тъярнэндарач (Сретение) в кафедральном храме Преображения Господня г. Москвы

14 февраля Армянская апостольская церковь отмечает Сретение Господне - воспоминание о введении 40-дневнего Богомладенца Иисуса в Иерусалимский храм.

Начало празднику было дано вечером 13 февраля. В кафедральном храме Преображения Господня г. Москвы в предводительстве главы епархии архиепископа Езраса Нерсисяна был совершен чин препраздненства. После этого владыка Езрас обратился к новобрачным с отеческим благословением, наставляя жить в любви. Затем все присутствующие подошли приложиться к кресту и получить традиционный подарок. Под пение духовных гимнов священнослужители в сопровождении прихожан с зажженными от алтарной лампады свечами вышли во двор, где владыка зажег праздничный костер, символизирующий свет Христов.

Под аккомпанемент дхола и зурны вокруг праздничного костра начались веселые песни и танцы, превратившиеся в большой народный праздник. Присутствующие на обряде прихожане взяли в свои дома свечи, зажженные от церковной лампады.

.............................

Сретение Господне или Тъярнэндарач - один из самых древних праздников христианской церкви. Слово «сретение» переводится на современный русский язык как «встреча». Святые Отцы говорят, что праздник символизирует встречу Ветхого и Нового Заветов в лице старца Симеона. Когда младенцу Христу исполнилось 40 дней, Мария и Иосиф, следуя ветхозаветному закону, принесли Его в Иерусалимский храм. Там они встретились со старцем Симеоном, которому было откровение, что он не умрет до тех пор, пока не увидит Спасителя. По преданию, он был одним из семидесяти переводчиков Пятикнижия с еврейского на греческий язык. Когда праведный Симеон переводил книгу пророка Исаии, он дошел до слов: «Се, Дева во чреве приимет и родит Сына» (Ис. 7:14) — и усомнился: разве дева может родить? Он хотел уже вставить вместо слова «Дева» слово «жена», как вдруг ему явился ангел и, удержав за руку, сказал, что Симеон не умрет, пока не увидит исполнения пророчества.

Увидев в Иерусалимском храме Спасителя, Симеон взял Младенца на руки и благословил Господа: «Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром, ибо видели очи мои спасение Твое, которое Ты уготовал пред лицем всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля» (Лук 22.29-32). Пресвятой Деве Симеон предсказал будущее о Христе и Ее страданиях у Креста Сына: «Се лежит Сей на падение и на восстание многих в Израиле и в предмет пререканий, и Тебе Самой оружие пройдет душу, да откроются помышления многих сердец» (Лк. 2, 34-35). Тут же, в храме, была благочестивая вдова пророчица Анна, служившая Богу постом и молитвою день и ночь. И она узнала Спасителя и славила Господа, и говорила о Нем всем в Иерусалиме.

Армянская апостольская церковь отмечает Сретение Господне 14-го февраля, на сороковой день после Богоявления. Согласно церковному уставу, накануне праздника, вечером 13-го февраля, по завершении вечернего богослужения совершается Андастан – чин освящения четырех сторон света. После чего, по древнейшей традиции, от свечи разжигается костер, символизирующий спасительный свет Господа. Согласно толкованию Святого Григора Татеваци, огонь также символизирует второе пришествие Иисуса Христа.

Традиция прыгать через костер пришла из язычества. До сих пор есть люди, которые верят в приметы, связанные с его разжиганием. Но Церковь не одобряет эти суеверия, считая их лишь доброй традицией, но не более. Святой Ефрем Сирин объяснял, что язычники боготворили огонь, а уже во время христианства, используя его во время обрядов, мы показываем, что он всего лишь «слуга Христа» и используется для служения Господу. С приходом Христа огонь перестал быть объектом поклонения, но стал частью веселья и празднества, которые проходят вокруг него и символизируют радость человечества, увидевшего Иисуса Христа и исходящий от него спасительный свет.

Распоряжением Католикоса Всех Армян Гарегина Второго Сретение Господне провозглашено Днем благословения молодоженов.



[Далее 63 фото....]

IMG_0509

IMG_0494

IMG_0498

IMG_0501

IMG_0560

IMG_0574-0

IMG_0724

IMG_0575

IMG_0577

IMG_0584

IMG_0593

IMG_0620

IMG_0612

IMG_0624

IMG_0635

IMG_0622

IMG_0674

IMG_0679

IMG_0712

IMG_0719

IMG_0785

IMG_0747

IMG_1617

IMG_0770

IMG_1594

IMG_1651

IMG_1668

IMG_0798

IMG_0821

IMG_0829

IMG_0848

IMG_0854

IMG_0881

IMG_0915

IMG_1009

IMG_1042

IMG_1076

IMG_1077

IMG_1087

IMG_1092

IMG_1095

IMG_1204

IMG_1253

IMG_1271

IMG_1284

IMG_1318

IMG_1329

IMG_1355

IMG_1365

IMG_1369

IMG_1385

IMG_1402

IMG_1449

IMG_1475

IMG_1503

IMG_1530

IMG_1547

IMG_1414

IMG_1499

IMG_1442

IMG_1658

IMG_1606

IMG_1487



?

Log in

No account? Create an account